Sunday 1 October 2006

20061001 日本Day76-嚴美溪-平泉

早上快七點半起來吃早餐,以toyoko-Inn這麼便宜的價位來說有這種免費的早餐可以吃我已經很心滿意足了.


早上一大早就搭車往嚴美溪前進,巴士過了一關市區以後只剩我和Alan..乘客很少..
可能是沒有人會一大早坐車去風景區吧.8:10分左右再嚴美溪下車.


一大清早人煙稀少,這是巴士站牌對面的佐原玻璃園大門.


接著散步走到橋上,一大早天氣不是很好,不過可以看到已經有一顆樹有紅葉了.


繼續往前走河邊有個小公園,還有個涼亭,不會就是傳說中郭公だんご的所在地吧.


真的就是嚴美溪搞噱頭的重要景點之一 - 郭公だんご
-----引用一關市官方繁體中文旅遊手冊的說明-----
郭公丸子,嚴美溪的特產,購買方式很特殊.首先,將錢放入籃子裏並咚咚的敲擊板子,籃子就會被繩子拉回對岸的店裏.然後繩子又會將籃子送回來,這時籃子裏已裝有糰子和茶水了.由於很有意思,因此總是不知不覺的就會買看看.
----------------------------------------------------------------
Alan拿槌子敲了響板,結果對岸商家的人跟我們揮揮手,好像是還沒開始營業.... Orz...


涼亭旁邊就是嚴美溪最漂亮的一小段河道了.
-------引用網路上的介紹--------
http://travel.japan-tohoku.com/cgi-bin/detail.cgi?id=100010&country=ch
嚴美溪蜿蜒2公里,岩石起伏,瀑布和急流構成了風景勝地。春天可以賞櫻,冬天則可以欣賞水墨畫似的景色。
------------------------------------


因為郭公だんご還沒營業,走路去馬路旁邊的商家看看賣些什麼東西..
很多賣鐵風鈴和鐵茶壺的,因為岩手縣南邊產鐵,在釜石市(靠太平洋)還有鐵器的博物館..
這間店比較特別,還有一些貝類化石.


本來想要走去嚴美溪另一頭看看,結果走錯方向,離河道越來越遠,不過這間鄉下的房子還蠻漂亮的,前面都是波斯菊.


走回到巴士站對面的佐原玻璃園,這邊展示世界30多個國家的玻璃工藝品.


玻璃做的鸚鵡,進去裡面後是禁止拍照的,不過說實在話也沒啥好拍的,引不起我的購買慾..
過沒多久有遊覽車來..竟然是台灣團.我和Alan就不講話..聽聽台灣團在聊些什麼..呵呵.


一大早來就想做馬車了,沒想到還沒營業..9:20終於馬車來了,我們是他今天的第一位客人.


馬車會帶你繞行嚴美溪一小圈..在另外一座橋上還會停留一下下讓你拍照.


回程的時候馬車上的牛仔音樂故意開的比較大聲,經過商店街的時候遊客們都在看..
只聽到台灣團的人都說想做馬車..只可惜他們行程不會排這個進去...


下車後付了¥800,還算是一趟不錯的體驗.


此時已經早上10點了,走回去溪谷旁的涼亭再拍一張照..天氣有比較好一點.
如果是今天的嚴美溪和昨天的猊鼻溪只能選一個行程的話..我一定不會選嚴美溪....這樣說很明白了嗎..哈哈


台灣團已經佔據涼亭了..這時候郭公だんご也已經開始營業囉


照片中間的籃子放有食物.


鐺鐺..籃子裡面裝的東西.醬油味的だんご非常好吃喔..還有附熱茶..
だんご就是日本的年糕.旅遊手冊說一份¥300..不過現場價¥400,應該是有調漲過價錢了..Orz..


走路去附近的溫泉,還沒開始營業.不想浪費時間在這邊泡溫泉了.
因為嚴美溪旁邊的溫泉好像也不是很有名氣的...去附近的商家買了ICEだんご


這就是ICEだんご..¥400滋味普通..感覺不是很划算說,不過日本的冰本來就很貴了.


吃完冰後趕去做巴士回到一關市,再轉火車到平泉.
----引用網路上的資料------
岩手縣冬天積雪很深,所以 5月之前無法旅行。進入 5 月以後,可以把這裏作爲春遊賞櫻花或秋天賞紅葉的起點。到過東北 3 縣體驗過這裏壯大的自然景觀、看到過這裏人迹罕見的山間公路的人,一定會對人們抱怨日本是一個狹窄混亂、擁擠不堪的國家感到莫名其妙。可以說,這裏的自然才稱得上代表了日本傳統的自然美,它是日本傳統精神和藝術的源泉。而各縣也不乏有著悠久歷史的城市。平泉便是其中之一,乘前往“八戶站”的新幹線, 並於總站前7個站的“一關站”下車便可。
平泉是由東北地區的豪族藤原家族興建起來的居城,從 1094 年起大約一個世紀,這裏實際上是整個東北地區的都城。將整個北方控制在手的藤原家族在平泉模仿京都的式樣建造了宮殿、庭園和寺院。但好景不常,後來藤原被貶,1189 年平泉這座北方的都城與它的主人一起被毀於一旦。如今可以憑吊往年榮華遺迹的,只有埋葬著最初3 代領主遺骸的“毛越寺”淨土式庭園和中尊寺“金色堂”了。看到金色堂牆壁上的金箔和塗漆柱子上鑲嵌的珍珠寶貝,聯想到當年的榮華富貴,會令您感慨不已。這個建築現內部已用混凝土固定,並被指定爲國寶。從平泉前往花卷溫泉或大澤溫泉住宿之前, 可順道到有約兩公里長的嚴美溪峽谷看一看, 但如果下雪的話就不要勉強。大澤溫泉的旅館氣氛絕佳,泡在露天溫泉裏,傾聽雪花飄落在油布傘頂上的聲響,真是一種仙境般的享受。
---------------------------------


出了車站以後走路到毛越寺不會很遠,中途經過了一個很大的公園.


過沒多久就走到毛越寺的大門了.
------引用網路上的資料-----------
http://tw.e-tohoku.jp/05w/iwate/02/index.html
毛越寺的庭園真的是相當大。大泉池的面積大到跨越東西180m及南北90m。流著名為「遣水(yarimizu)」的水路,以及處處可見的疊石。這是保有平安時代風格的日本最古老的淨土式庭園,被指定為國家特別史跡和特別名勝。春天的梅花,杜鵑,夏天的菖蒲,和秋天的胡枝子等等,四季應時的花朵在風中搖曳,彷彿極樂淨土一般。
聽説平安時代的人們在這様的庭園裡優雅地舉行和歌娯興。把酒杯漂浮在遣水上。配合酒杯的流動吟詠詩歌,並把和歌寫在長條的詩箋上。然後舉起流到面前的酒杯暢飲一番,是一項極富雅緻的娯興。稱之為曲水(gokusui)之宴。在毛越寺,毎年5月的第4個星期日,和歌家們穿上平安時期貴族的衣裝,置身於庭園内,將這項饗宴的景緻重現。在綠色的草地上形形色色的衣裝十分耀眼,不禁讓人陷入了彷彿闖進古老年代的迷惑之中。
和中尊寺一様,毛越寺自西元850年慈覺大師圓仁開山以來,隨著藤原氏三代的榮華興盛而逐漸的增強勢力。據説在最盛時期曾擁有堂塔40座,以及僧舎500間。但是,由於經歷了幾場大火延燒,當時的建築物已全被燒毀。
-----------------------------------------
http://web1.startravel.com.tw/StarTravel.Web.IGRP/LIntroProd.aspx?s_region=&Prod_No=IGRP000002705&Grp_No=AXT04CIB0606A
據說在西元850年,有位慈覺大師遊歷日本,來到這裡時遭濃霧無法前進,看見前方有珍奇的白鹿現身,但一靠近就消失在大霧之中,隨即出現一名白髮老者,告知應在此地蓋一座寺堂,原來這名老者是藥師佛如來的化身,因而創建毛越寺的前身嘉祥寺。到了藤原氏的時代,便大規模蓋起華麗的寺院,但逢大火焚燒僅剩下大泉池中心的淨土庭園與平安時代所留下的伽藍完好如初,國家雙重指定為特別史蹟和特別名勝。
-----------------------------------------
門票定價¥500,不過我的黃金車票可以打9折


一進去就有在賣集印帳,跟山寺的很像,只是封面不太一樣,買一本留做紀念


買完集印帳剛好看到裡面有蓋印章的放在櫃檯裡面,請他幫我蓋印章還要收錢,後來才發現還有寫毛筆字在上面..
有點像是平安符之類的東西.


前面就是毛越寺本堂了


和毛越寺本堂合照一張


毛越寺最有名的就是庭園造景..我先沿著大泉池邊走一圈


接著來到了築山..好像就是庭園造景裡面的假山..還有解說牌


四周都有景點,大泉池本身也很漂亮


不同角度的大泉池一樣都很漂亮


繼續來到了開山堂


開山堂的說明牌..都是日文看不懂


開山堂旁邊的柱子..不知道是要幹麻用的


從開山堂往大泉池方向拍一張


繼續往前行還看到很多很多的遺跡..都只有牌子..建築物早就毀了..
像這張圖就是講堂的遺跡..如果這些古蹟都還在不知道該有多好..
話雖如此..這邊的庭園景色我認為還是非常值得來走一趟


繼續走來到了遣水..應該也是日本庭園造景裡面的專用術語..


從遣水另一個方向(流向大泉池)有點逆光我拍的不好看,不過這邊可以看到大泉池裡面的龍舟


現在才10月初..已經有點楓紅了


這就是遣水流進大泉池..很漂亮


回頭拍一下遣水的上游..也是一樣很漂亮


遣水旁邊的常行堂


再往前走來到了洲浜


這就是洲浜


接著走到了池中立石


這是池中立石


繞一圈完後來回到了毛越寺本堂


本堂裡面的神像,還有遊客坐在旁邊進行某種儀式


這邊放有各種功能的蠟燭


看完毛越寺繼續搭巴士來到另一個平泉著名的景點-中尊寺.
----------引用網路上的資料----------------
http://tw.e-tohoku.jp/05w/iwate/01/index.html
東北自古以來開創獨自高度的文化並使其開花結果,卻很少被人提及。以京都・奈良為中心的日本史中未被描寫的蝦夷文化,在這以豐富的黄金產量所建構的強大經濟力量為背景之下,接連不斷地承續了下去。東北人曾經過著富裕的生活。但是,在坂上田村麻呂東征之後,其文化便衰退了下來,而西方文化也流入了東北。西元850年,慈覺大師圓仁建立了中尊寺,以其為天台宗的東北總寺院。
之後經過了350年的歳月,在横略東北地方的戰火之後,藤原清衡移住到這片土地上。清衡重建了中尊寺,一直到第2代的基衡,第3代的秀衡之間約100年的時間,以這片土地原有的黄金財力作為基礎,構築了獨立於京城的一大佛教王國。擁有堂塔40座和大約300間以上的僧舍,規模相當龐大。
但是在1337年的一場大火之中,只留下了金色堂及一部份的經庫,其他都燒成了灰燼。走在老杉木林中的表參道及月見坂時,不禁讓人懷念起那曾經極盡繁榮的往昔。
成為國寶的金色堂,其建立於1124年的原型被指定為國寶。堂内收藏著藤原三代的遺體和第4代泰衡的首級。而美麗的須彌壇,就好比那極樂淨土。11座黄金佛像並列,還有以散發出七彩豔麗光芒的豪華螺鈿工藝及漆繪的泥金畫裝飾地滿滿的柱壇。金箔一直貼到屋頂,整座金色堂彷彿就像是一件巨大的藝術作品。
除此之外,還有超過約3000件的國寶及重要文化財產,皆收藏於讚衡藏。通常對外公開的,只是其中的一小部份。若想看完全部的寶藏,您只有毎年不斷地走訪中尊寺了。
祈願永遠榮華的藤原三代的夢想,與黄金的光輝疊在了一起。世事無常,這道理掠過了人們的心頭。
--------------------------------------------------


辨慶堂前面的惡魔退散護符.


辨慶堂的御朱印所,這邊也有現場寫毛筆蓋章的,後來才知道中尊寺這邊有的御朱印所是沒有現場揮毫的,
只有事先寫好的一張紙,價錢也都是¥300.這種我就不想花錢去買了.因為收集起來沒有整體性..呵呵..


還有個牌子寫御朱印所


這邊也有在賣鐵器的,不過價錢還是昨天的猊鼻溪最便宜.


這就是本堂的入口


中尊寺本堂前面的香爐.


這是本堂的御朱印所

 

接著經過了鐘樓.


這邊是讚衡藏,有賣票的,我買了讚衡藏和金色堂的票¥800
讚衡藏裡面禁止拍照,就是放一些有紀念價值的文物.


接著來到了最最最有名的金色堂,進去一樣不能拍照..我和Alan看到櫃檯內有電腦在撥放導覽語音廣播撥說明..
不過講的是日文,後來跟櫃檯和尚要求撥放中文的..竟然真的只為我們兩位撥放..真是感動..
不過一群日本人一聽到中文..就開始聊起來了,還很大聲..害我有些都聽不清楚..
--------詳情和圖片還是請參照官網--------
http://www.chusonji.or.jp/annai/konjikidoh/index.html
------------------------------------------------------


走出金色堂後,離下一班巴士的時間已經所剩不多,趕緊把剩下的兩個地方走馬看花一下,
這間堂裡面有根柱子,不知道是幹麻用的.


接著小跑步來到了白山神社


白山神社裡面的十二個小神社,看起來很可愛.


離開中尊寺後,撘了好久的車來到了仙台,在儂特力吃晚餐,日本的儂特力比麥當勞或肯得鷄好吃多了..
至少我是這麼覺得的.


回到宿舍看一下今天的御朱印..還蠻有成就感的....
這次兩天一夜的旅行車票還蠻划算的,而且去了很多地方,
第一天去的猊鼻溪和今天的平泉..都讓我印象深刻...補足了我之前お盆長假沒去過的地方.


 

No comments: