Saturday 23 September 2006

20060923 日本Day68-山寺-做並溫泉-仙台

一大早撘車從Takahata出發..9:15左右來到了山寺車站


在車站抬頭往上看,隱約可以看見五大堂.
------------引用網路上的資料-------------
http://www.ettoday.com/2005/11/01/11336-1860455.htm

這次到日本山形縣山寺,進入之前,大家就不斷談論著日本最偉大的徘聖詩人芭蕉,在300多年前曾經因為登上山寺深受感動並寫了一首徘句,除了因此帶起山寺知名度外,也讓這首徘句本身成為千古傳頌名句。
我努力想像這首徘句該會是什麼內容,卻永遠只能以苦沙彌的思考模式想到例如「山寺˙乃山中之寺」或是「山寺,慢慢爬不咳嗽」這類的無聊字句﹔不過,帶著無厘頭上山,看了刻在石碑上的芭蕉徘句後,這才從此改變對日本徘句的印象,沒話說!那真是好詩啊!
芭蕉是這樣寫的:「閒さや 巖にしみ入 蟬の聲」。翻譯成中文大概就是:「山林幽靜,蟬聲滲入岩石裡」。
-------------------------------------------------


車站附近在賣こけし的店.
----------引用網路上的資料-----------
http://jerry_cheng.blogs.com/view_points/2006/07/post_1.html
こけし的起源有各種說法,一般比較接受的說法是東北地方的木匠作給自己小孩玩的玩具。另外,比較精彩的故事認為「子消し」是以前小孩不好養,死了小孩後心疼,彫刻出小孩木偶來繼續照顧。轉動こけし的聲音很像小孩子在哭泣的聲音。然後畫こけし的人會不知不覺畫出跟自己很像的臉。
---------------------------------------------


我要來山寺之前日本同事就跟我說這邊的こんにゃく很有名.
(圓球狀的的蒟蒻,日文是こんにゃく,是用醬油以及高湯滷的)


走著走著就來到了立石寺本堂.山寺正確的名稱就是立石寺..但是別以為這麼快就到了喔..
從底下到最上方共有1015級石階..這只是暖身而已


立石寺本堂前面的香爐,和台灣燒的線香很不一樣說

 

上去看看,還有老太太在摸彌樂佛的肚子..
-----引用網路上的資料-----
http://mypaper.pchome.com.tw/news/cheting/3/1238032056/20040426185523/

山寺,地如其名,就是在山中的寺廟,最早是在唐朝貞觀年間,由遣唐使慈覺大師圓仁所設置的靈場。之所以有名,是因為日本最偉大的俳句詩人松尾芭蕉的作品「奥の細道」。
----------------------------------


湊上前去拍一下裡面


往後面拍一張..今天天氣還不錯..


接下來走到了日枝神社..山寺的地圖可以參考官網
http://www.dewa.or.jp/yamadera/yamadera.htm


有些神像前面會擺一些給小朋友的東西...這邊還有放蠟筆小新的玩偶


接下來來到了寶物館..不過要收錢而且從外面看起來小小間的..也沒啥人進去所以我就沒進去參觀了


到了山門..這邊才能算是登山的起點


繳了¥300,準備開始爬山囉


一開始就是接連不斷的階梯,好險今天天氣還不會很熱..所以爬起來還算是輕鬆

 

中途有個牌子寫著修行者参道..這條路是給修行者爬的..不過我還有看到有遊客走上去..
不知道他們有沒有走到終點?


接著來到了彌陀洞,不知道為啥要取這個名子?不過石頭上倒是很多像墓碑的東西


下面有很多木頭,我猜應該是要拿來燒的吧


繼續往前走,沿途步道還蠻漂亮的


已經可以看到仁王門了


到了仁王門,這邊再上去路就會分叉了


往仁王門對面山壁看過去,都是一個一個洞...這邊的山壁真的還蠻特別的


過了仁王門就是性相院,我選擇指示牌上順路方向先往上走


上面就是最頂端-奧之院..今天剛好有辦法會
--9月23日・彼岸中日法要.................お彼岸の先祖供養---


旁邊這個不知道是什麼東西


這個應該就是最頂端的奧之院了


有一群人坐在前面,還有小孩在點白蠟燭,好像是在祭祀祖先的..??


突然聽到木魚聲夾雜著誦經聲..趕快往下面拍一張..原來是和尚隊伍要上來了


往另外一個方向走..來到了三重小塔..小塔是放在石洞裡,隔著欄杆和玻璃..
實在是拍不起來..後來看網站介紹這個好像只是模型
http://www.asahi-net.or.jp/~KV3H-TDKR/kokuhou-jpeg/kokuhou-tou.html


繼續往前走,在這邊有很多石柱不知道是代表什麼??上面都會有人放銅板


這棟建築物是大正天皇東宮(皇太子)休息的地方??漢字我只看得懂這些..哈哈哈


在這邊拍一張..早上這個方向是逆光的..拍不好看


往叉路走另外一個方向..遠方已經可以看到開山堂..這角度看過去還蠻漂亮的
..很多旅遊手冊的照片都是取這個景


在五大堂旁邊的不知道是啥..好像是一堆神像?墳墓??


這就是開山堂..旁邊是有名的五大堂..因為五大堂逆光拍不起來..所以爬到上面的展望台


由展望台看下去就是五大堂,這邊如果天氣好的話從仙山線的火車上面就可以看到了


這就是由展望台看出去的風景..


繼續往前走,有個很大的空地,剛剛在路上碰到老外..還有一些大陸人..有情侶出遊..
只聽到那女的大吼說拍不好看..刪掉..刪掉..好凶悍阿..旁邊的日本人都嚇一跳說...

我在這空地休息一下..
其實上山還不會很累..可能是因為我邊走邊拍的關係吧..


其實剛剛的空地是禁止遊客進入的..難怪剛剛休息的時候都沒人..我算是作了一個不良示範..
不過空地旁邊隱約可以看見有很小條的登山道路..只不過我怕有蛇所以不敢再繼續走


回去的路上再拍一下開山堂..


終於回到登山口了..下山的時候有點用跑的..真怕膝蓋會受傷..
可是我只要下山..就會莫名其妙加快速度..大概是不想浪費時間吧


試了一支山寺的名產..こんにゃく..
----引用網路上的資料----
http://travel.japan-tohoku.com/cgi-bin/detail.cgi?id=140001&country=ch

山寺建於860年,正式名稱為立石寺。顧名思義,從山麓到山頂附近的奧之院共有1015級石階。途中,有根本中堂、仁王門等建築物。尤其是從五大堂遠眺的景色更加宜人。因雪而難以攀登的冬季或體力較差的遊客,就請到對面的「山寺風雅之國」去吧。在這裡,不但可以看到建築物分佈於石山上的山寺全景,還可以買土產,或在餐廳從容用餐,品嘗佳餚。由來於山寺開創祖高僧名字的「圓仁」日本點心可說是此地的名產。
--------------------------------


這就是剛剛買的攤位


逛完山寺後,繼續做仙山線的火車來到了作並溫泉


車站這邊就有溫泉的介紹


一出車站就有飯店的接送巴士..http://www.ichinobo.com/sakunami/index.html
連預約都不用,真是貼心.本來我還打算要撘公車去的說..
司機還拿出英日文對照的小牌子問我們要住宿還是泡湯


下了shuttle bus來到了飯店Lobby,這邊泡湯要¥1700..是我目前在日本遇到最貴的


不過這飯店還蠻大的,我們換了鞋子領了鑰匙往2F更衣室去換浴袍..這是中途經過的休息室..還有電視和沙發


PO一下網路上露天風呂的照片


泡湯不能拍照..不過他的露天風呂不錯可以看到溪流..還有落葉飄下..真是蠻享受的..
大浴場也有按摩椅和全套護膚用具..還算不差


換回原來的衣服,到了Lobby,這邊有一個小商店街


還有賣溫泉饅頭..我買了一個來吃..很甜


坐在Lobby的椅子上休息只看到陸續有遊客進來check in,飯店有招待小茶點..
不過好像忽略我和Alan..後來Alan還是跑去要了


出了飯店,這邊的溫泉泡起來身體很容易發熱..感覺還不錯呢..還記得車站前有牌子說作並溫泉是美人湯


繼續做火車到仙台,又去買了一堆東西,回來還看到有街頭表演..真是充實的一天


 

No comments: